jueves, 25 de marzo de 2010

Caminatas autoguiadas por Budapest

Hay distintos tipos de viajeros. Y muchas veces uno mismo es muchos viajeros en uno. Hay ciudades que nos invitan a caminar sin rumbo, otras que nos sorprenden con su arquitectura y nos invitan a leer sobre los secretos del pasado. Hay ciudades en invierno, en verano, en otoño y en primavera. Hay ciudades para tomar una cerveza viendo el atardecer a la orilla del río. Hay ciudades para caminarlas hasta que nos duelan los pies o recorrerlas de principio a fin en bicicleta. Tantas ciudades como viajeros.
También están los que prefieren caminar solos y los que eligen ir de la mano de un guía que los ayude a entender un poco más. ¿Y qué tal si combinamos un poco de las dos cosas? O sea, caminar a nuestro ritmo, siguiendo nuestros caprichos solitarios (o con un grupo de amigos), pero a la vez aprendiendo un poco más sobre el lugar en el que estamos parados. Una especie de caminata autoguíada, como dice el título de este post. Acá dos opciones super recomendables en Budapest.

1) Artur, creado por el Centro de Arquitectura contemporánea de Budapest es una de las páginas más interesantes y logradas que encontré por estas tierras. Artur es una tour-webpage que ofrece siete recorridos arquitectónicos (en húngaro y en inglés) con detalles, fotos e información de 64 edificios construidos en los últimos 20 años. La caída del muro en 1989 es la fecha de corte elegida. "Un hito histórico, el año de la transformación democrática es en nuestra opinión también una fecha decisiva en la historia del arte húngaro", explican sus creadores.
El tour de Buda es una buena opción para conocer otras partes de esta zona residencial, y no sólo el famoso Castillo y sus pintorescas calles. Pasando por unos de mis rincones favoritos (y uno de los primeros post de este blog): la calle Gül Baba. Así me enteré, por ejemplo, que Gül Baba fue un monje musulmán, que murió el 2 de septiembre de 1541, el día que Buda fue conquistada. Su sepulcro, al final del pasaje, sigue siendo visitado por peregrinos musulmanes.


2) La segunda opción, también online, viene de la mano de la famosa página de viajes Frommer´s. El sitio ofrece cinco walking tours en Budapest que vale la pena imprimir, y tener a mano. La idea, explican, es llamar la atención sobre lugares que de otra manera podrían pasar desapercibidos. Cada tour se acompaña de una explicación y datos interesantes como tiempo promedio y mejor (y peor) horario para hacerlo. Gracias a Madeleine, nuestra invitada mexicana en la sección Diario de Viajes, por compartir este dato, que parece que llamó la atención de más de uno durante su viaje: "Unos japoneses que me vieron con la guía en la mano y me preguntaron que dónde la había conseguido.. y pues yo les dije que de internet!".

Bueno, a caminar se ha dicho. Y si alguno prueba estos recorridos, espero sus comentarios!

lunes, 22 de marzo de 2010

Budapest Secreta

Varósi titkok -o "Secretos Urbanos"-, es el título de la última Time Out Budapest (versión húngara). Pero no se preocupen, los que no manejen el idioma magyar no tiene porqué quedarse con la intriga ya que el autor de la nota de tapa, Plankó Gergő, nos envió un resumen para compatir con los lectores de este blog. Prometo en futuros post develar alguno de estos lugares ocultos.


1) "Lo primero, lo más cool: es un bar secreto llamado Keret Kocsma (Keret es "marco" en húngaro y Kocsma es pub). No hay ni un cartel ni una marca ni nada: tenés que golpear a la puerta, y parece que no hay nadie. Bueno, cuando estás cerca se escuchan algunas voces, pero eso es todo. Si golpeás a la puerta seguro alguien te abre y entrás a un bar secreto. La decoración y los muebles son underground y la atmósfera te hace sentir más en una fiesta en una casa que en un bar convencional. Se puede compra cerveza checa y hasta podés llevar tu propia bebida. Es un lugar muy amigable y lo recomiendo". La idea es que el lugar siga siendo secreto, pero acá algunas coordenadas. Es en el distrito VIII, en la calle Somogyi Béla, muy cerca de Corvintető. Si se fijan acá, seguro llegan. ;)

2) "No mucha gente conoce la sala de proyección del cine Tabán, el único cine no multiplex que queda en Buda. Se puede alquilar por 5.000 HUF (aproximadamente 18 euros) y es lo suficientemente grande para treinta personas. El ambiente es genial y perfecto para quien quiera organizar un cine club o algo parecido. Está al lado del cine oficial, pero dentro de un jardín de una casa grande. Ideal para compartir una cerveza entre amigos".

3) "Hay una especie de escena secreta homesexual en Szép utca que se conoce como el paraíso homosexual. Hay muchos más bares gays que en cualquier otra calle y nuestra experto GLTB nos contó que realmente esto es así. Hay lugares como Funny Carrot Gay Drink Bar o Habroló y leí algunos informes sobre la primera parte del siglo XX en Budapest, y aún en esos años funcionaba un café gay en Budapest, en Király utca y se llamaba Minta. Bastante liberal para una monarquía. :)"

4) "Hay diferentes "restaurantes en departamentos" donde podes comer comida profesional de forma totalmente privada. La mayoría están organizados por profesionales de la gastronomía y es una gran experiencia. Muchas veces comés junto a otros desconocidos, aunque claro que se puede reservar una mesa para un grupo. Acá una opción. También hay un restaurant secreto de comida kosher restaurant en Vasvári u. 5. donde se puede tener una cena sin cargo todos los viernes! Aunque no se si se puede ir si no sos muy religioso. De todas maneras, vale la pena el intento. Hasta famosos rabinos comen allí".

5) "Hay un museo bastante oscuro en Újpest. Está lleno de mariposas exóticas traídas de expediciones alrededor del mundo. Lo que es más interesante, todo está en una sola habitación. Dessewfy u. 26 (distrito IV)".


Gracias Gergő por compartir parte de tu nota!

viernes, 19 de marzo de 2010

Escapadas: Debrecen, la segunda ciudad más grande de Hungría

Debrecen (se pronuncia algo así como Deb-ret-sen) es la segunda ciudad más poblada del país, después de Budapest (claro). Tiene casi 218 mil habitantes, que se las ingenian para pasar desapercibidos: aún un día de semana, en hora pico, en las calles del centro, el silencio gana las calles. Es una ciudad tranquila, llena de gente en bicicleta, un centro con calles peatonales y bastante gente joven. Claro, la gran oferta de la Universidad de Debrecen (con programas también en inglés), atrae estudiantes no sólo de Hungría sino de otros países vecinos.

Sin dudas la Gran Iglesia es el símbolo, y la imagen del edificio amarillo se multiplica en postales y souvenirs. También la ciudad tiene una larga historia. Algunos hitos: en 1848, la capital de Hungría se traspasó de Budapest a Debrecen, pero sólo por un corto tiempo. Durante la segunda Guerra Mundial se la destruyó casi por completo el 70 por ciento de los edificios sufrieron daños, casi la mitad no quedó en pie. En 1944, después de la batalla de Debrecen, continuó la reconstrucción y de vuelta, fue la capital del país (aunque no duró mucho de nuevo).

A 220 kilómetros de Budapest, y conectada por autopista, tiene una buena oferta cultural, por ejemplo el Modem (Museo de Arte Moderno y Contemporáneo). Uno de los eventos más importantes es el Festival de las Flores, junto al Festival de Jazz.

¿Lo mejor? Caminar y perderse. Y encontrar rincones como estos. ¿No es una de las farmacias más lindas del mundo?

Y más tiendas retro....


Ahora, como ya les dije Debrecen es una ciudad tranquila y apacible. Pero, de todas maneras, se ve que andan un poco preocupados por hechos de vandalismo. Todo, pero todo lo que se puedan imaginar, está con candados. Por ejemplo tachos de residuos....

O hasta estas plantas de plástico (sí, de plástico), que decoran la entrada de este restaurant chino. Ahora, estimados señores, creo que si alguien se las roba, les estaría haciendo un favor al buen gusto...

Y, por último, más advertencias para desprevenidos....

Comparto con ustedes la alegría de que la primavera está llegando: 14 °C!

Y lo que quedó de los festejos del 15 de marzo...

¿Conocen Debrecen? ¿Qué les pareció esta ciudad?

martes, 16 de marzo de 2010

Una tarde en la Isla Margarita

Si están en Budapest en primavera o verano, les recomiendo que se den una vuelta por la Isla Margarita (Margit-sziget). En pleno corazón de Budapest, en el medio del Danubio, se encuentra este espacio verde ideal para practicar deportes o sólo caminar un poco.

En la Edad Media se llamaba Nyulak szigete (La isla de los conejos), en homenaje a Santa Margarita (1242-1270), la hija de Béla IV de Hungría, una monja que vivía en el convento dominicano de la isla.
Hoy quedan huellas de ese pasado medieval y religioso: se pueden encontrar las ruinas de una Iglesia Franciscana del siglo XIII y de una Iglesia del siglo XXII. Durante las guerras otomanas los monjes y monjas huyeron y las viviendas fueron destruidas.

Es un espacio casi reservado para peatones: sólo se permite una línea de colectivos, taxis y algunos coches que lleven mercadería a los restaurantes y bares. En la parte norte de la Isla también se permite el ingreso de los coches de los que se hospedan en alguno de los dos hoteles.
El puente de Margarita, el principal acceso a la isla, hoy está en plena etapa de reconstrucción. ¿Se acuerdan cuando les dije que Budapest parece una ciudad tatuada? Bueno, acá otro ejemplo de la preeminencia de los graffities: todo vale, techos, paredes o pisos.

La orilla de la Isla está reservada para los corredores, con un circuito de 5.350 metros. Tan popular es el recorrido que algunas mañanas hasta se puede encontrar al ex Primer Ministro húngaro al trotecito. Cuando estaba en el poder, solía anunciar en su blog el día y horario de la actividad para que sus seguidores pudieran correr con él.

Hay también un mini zoológico, con entrada libre y gratuita. Salvo que el día que fui, el feriado del 15 de marzo, estaba cerrado. Así que "robé" algunas fotos.

Un conejo (en homenaje al anterior nombre de la Isla).

Una gallina/conejo /(bueno, eso parece, no?). Animal extraño este plumífero.

Para ser un "local en serio", la clave está en ir a la isla con un perrito. En general andan sueltos caminando junto a sus dueños. Y, como si faltaran animales, pasemos a la siguiente imagen. Les juro que adentro de esas dos cajitas transportadoras este buen hombre decidió "sacar a pasear" a sus dos gatos. La verdad desconozco si los felinos la pasaron bien, pero muy incómodos no se los veía: cada uno en su cajita con un almohadon mullido. Ahora, nunca en mi vida se me hubiera ocurrido algo así.
También hay opciones gastronómicas de comida al paso: hot-dogs, hamburguesas, lángos o choclos, por ejemplo.

Y, en el invierno, el clásico vino caliente.

También hay espectáculos. Aunque para Evita llegamos un poco tarde...

La Torre de Agua es una de las imágenes más características, construida con estilo Art Noveau en 1911, lo mismo que la Fuente de Música.

¿Alguien se anima a subirse al Tren de la Nostalgia?

No parece el árbol de Big Fish, la película de Tim Burton? Y, si se fijan bien, hay un grupo de adolescentes columpiándose sobre una de las ramas.

Bueno, todo eso y mucho más. Casino, piletas, centros deportivos, bares, pubs, discotecas, ruinas medievales, deporte en una isla en el medio de la ciudad.

domingo, 14 de marzo de 2010

Instalación en Gödör Klub

Mientras las escaleras del Gödör Klub, en la Plaza Erzsébet, esperan la llegada de la primavera para poblarse de mesas y gente tomando cerveza, la gente de la agencia de publicidad Saatchi & Saatchi armó una curiosa campaña de marketing para Ariel. La instalación, para celebrar el día de la mujer, reúne los "avances" femeninos del siglo XX bajo el título "La mujer y la innovación". La muestra al aire libre estará disponible hasta el 8 de abril.

Aunque se puede discutir un poco el concepto de innovación (digamos, por ejemplo, que el lavarropas es un invento útil para la raza humana, sin distinción de género), la instalación está muy bien lograda, los objetos son enormes y muy reales y el propósito de llamar la atención lo cumple a la perfección. Si pasan por ahí, recomiendo que lo vean.




viernes, 12 de marzo de 2010

El día que la ciudad se llenó de caballos y jinetes

Y de repente un día la ciudad se llenó de jinetes montando sus caballos. Bueno, más especificamente de estatuas de los Húsares, o sea, la famosa (y temida) unidad de caballería ligera húngara. Los primeros húsares -algo así como "bandidos del gran camino" en español-, fueron reclutados por Matías I de Hungría en 1485 durante la guerra contra el Imperio otomano. Después, el modelo fue copiado en otros ejércitos, como los polacos.
¿Y por qué se multiplicaron estos señores a caballo? Simplemente para anunciar la llegada del 15 de marzo, un feriado nacional húngaro que conmemora la Revolución y posterior Guerra de la Independencia contra la monarquía Habsburga en 1848-1849. Claro, hace ya varias semanas que en muchas tiendas estaban vendiendo escarapelas tricolores. Y también hay más banderas flameando por las calles. Muchas señales!


Ese día, uno de los feriados locales más importantes, suelen realizarse manifestaciones en las calles de todo el país y, muchas veces, con incidentes. También este año, en plena campaña electoral (las elecciones húngaras están previstas para fines de abril) muchos políticos realizarán actos y eventos para conseguir votos.


Siguiendo con un poquito de historia, el 15 de marzo de 1848, el famoso poeta Sándor Petőfi (1823-1849) recitó, ante miles de personas, las estrofas de "En pie, magiares" desde las escalinatas del Museo Nacional de Hungría. Sus palabras, y la forma pasional en que las dijo, marcaron el inicio de la revolución. Petőfi fue asesinado en 1849, durante una de las últimas batallas de la guerra.

El 15 de marzo es un día lleno de eventos, espectáculos y conciertos al aire libre con entrada libre y gratuita (calendario completo acá). Además los chicos pueden montar a caballo con la ayuda de húsares vestidos de forma tradicional y los grandes pueden subirse a algunos carruajes.
Para el que le interese ver alguna de las estatuas de tamaño real -que representan 18 uniformes diferentes-, pueden ir a Batthyány tér, Blaha Lujza tér, Deák Ferenc tér, Ferenciek tere, el Puente de las Cadenas, Moszkva tér, Móricz Zsigmond körtér, al frente del Museo Nacional o a Nyugati tér. En cada pedestal van a poder leer información sobre el señor en cuestión (en húngaro o inglés).



Además, el 13 y el 14 de marzo a la noche, habrá un espectáculo de luces y animación 3D en los jardines del Museo Nacional. Prometen un show bien patriótico con banderas flameando, caballos y luces sorprendiendo a los presentes.
Bueno, para el que quiera leer más sobre la historia de la Revolución, puede hacer click acá.

Aviso parroquial: las tiendas y servicios cierran ese día, aunque los bares y restaurantes no se van a perder la oportunidad de abrir sus puertas para recibir más clientes. Los transportes públicos circulan con menos frecuencia.